About

Hello! My name is Emily and I primarily translate HOLOSTARS content. I wanted to create this site to keep all my translations organized and easy to find!

Very important note: I am NOT a professional translator by any means. My tls are subject to revision at any time. Also, if you are more experienced with JP and notice anything you think needs to be corrected, PLEASE do not hesitate to let me know. I appreciate any and all feedback and have no desire to spread any misinformation through my translations. Thank you for your understanding! 

Permissions & credits

All HOLOSTARS translations fall under COVER Corp.’s derivative work guidelines. Please reach out if you believe there are any issues with compliance of said guidelines.

I do not claim ownership of the original songs, lyrics, or romaji transliterations of said lyrics.

If you wish to use my translations for any purpose, please credit me with my Twitter link and/or a link back to this website. Please do not claim my translations as your own.